I lavori sulla controversa stazione di pompaggio delle acque reflue nel parco di Cardiff inizieranno tra pochi giorni

La durata prevista dei lavori è di 18 mesi

Iscriviti qui per ricevere la newsletter CardiffOnline direttamente nella tua casella di posta

Abbiamo più newsletter

Iscriviti qui per ricevere la newsletter CardiffOnline direttamente nella tua casella di posta

Abbiamo più newsletter

I lavori su una controversa stazione di pompaggio delle acque reflue in un parco di Cardiff inizieranno tra pochi giorni. Dŵr Cymru Welsh Water ha annunciato che inizierà i lavori per lo sviluppo di Hailey Park, Llandaff North, l'11 settembre.

La società no-profit, che fornisce servizi di acqua potabile e acque reflue a gran parte del Galles, ha inviato una lettera ai residenti informandoli della data di inizio e dei dettagli dei prossimi lavori. Ha detto che prevede di completare i lavori entro 18 mesi a condizione che "tutto vada secondo i piani".

La stazione di pompaggio verrà installata per smaltire i rifiuti in eccesso provenienti dal complesso residenziale Plasdwr in costruzione nel nord-ovest di Cardiff. Welsh Water deve far passare questi liquami in eccesso direttamente in una delle sue fognature esistenti che trasporta i rifiuti agli impianti di trattamento delle acque reflue di Cardiff, situati a Rover Way.

Per saperne di più: La protesta di Cardiff contro la demolizione di una casa diventa violenta mentre il manifestante prende a pugni ripetutamente

Ha affermato che è necessario collegare un tubo fognario che va da Danescourt a un punto sull'altro lato del fiume Taff. Hailey Park è stato scelto come punto di collegamento e, poiché si tratta di un terreno basso, le acque reflue devono essere pompate nella rete, da qui la necessità di una stazione di pompaggio delle acque reflue.

La proposta è stata criticata dalla gente del posto sin da quando la domanda di pianificazione è stata pubblicizzata nel novembre 2021. Residenti locali, gruppi di comunità, utenti del parco, consiglieri e politici si sono opposti con preoccupazioni che vanno dai potenziali cattivi odori e rumori della struttura all'impatto sulla biodiversità e interruzioni dei lavori di costruzione.

Gli attivisti hanno anche sostenuto che l'impianto dovrebbe essere costruito presso la stessa Plasdwr e hanno affermato che altre opzioni che non coinvolgevano Hailey Park erano state precedentemente proposte dalla società e accettate dal consiglio. Il comitato di pianificazione del Comune di Cardiff ha approvato la richiesta nonostante un disperato tentativo da parte di residenti e attivisti di ritardare una decisione.

La Llandaff North Residents' Association ha presentato ricorso legale contro la decisione del Comune di Cardiff di approvare il progetto. Hanno affermato che il processo che ha portato alla decisione non è stato svolto correttamente e che alla fine di giugno è stato effettuato un controllo giurisdizionale, ma l'associazione ha perso la causa legale per tutti i motivi.

Nonostante la sentenza gli attivisti hanno promesso di continuare la loro lotta contro lo sviluppo. Nel frattempo Welsh Water ha affermato di avere "l'obbligo legale di sostenere nuovi insediamenti abitativi garantendo al tempo stesso che i servizi che forniamo ai nostri clienti esistenti non siano influenzati".

Ha aggiunto: "Ecco perché abbiamo lavorato a stretto contatto con l'autorità locale e lo sviluppatore per garantire che la rete delle acque reflue di Cardiff abbia la capacità di continuare a servire la comunità più ampia". Puoi trovare tutti i dettagli sui piani e sulla controversia che li circonda qui.

Ecco l'ultimo aggiornamento da Welsh Water.

Welsh Water allestirà un complesso principale all'interno dell'area in cui verrà costruita la stazione di pompaggio. Il complesso ospiterà tutti i macchinari e i materiali per il progetto, nonché le strutture assistenziali per gli appaltatori durante la costruzione. "In quanto tale, apparirà significativamente più grande di come apparirà la stazione di pompaggio completata una volta terminati i lavori", ha affermato Welsh Water.

La società ha affermato di aver "lavorato a stretto contatto" con il comune "per garantire che il parco rimanga un luogo sicuro in cui le persone possano divertirsi" durante la costruzione. Ha aggiunto che la stazione di pompaggio completata non influirà sulla fornitura dei due campi da rugby nel parco ma "per la sicurezza pubblica ci saranno alcune restrizioni sull'uso di uno dei campi durante la costruzione".

Ci sarà anche traffico di costruzione che viaggerà da e verso il sito "su base regolare" attraverso Ty Mawr Road, Whitchurch Road e Velindre Road. Welsh Water ha affermato che la quantità di traffico varierà a seconda delle attività di costruzione, ma farà del suo meglio per "mantenere i disagi al minimo, ove possibile".